Niespokojne przeczucie
Mój mąż oznajmił, że wyjeżdża w tygodniową podróż służbową do Anglii. Powiedział to spokojnym, niemal beztroskim tonem, jakby chodziło o coś zupełnie rutynowego. Zachęcał mnie, żebym została w domu, odpoczęła i nie fatygowała się wizytą u jego rodziców na wsi. Tłumaczył, że nie ma takiej potrzeby, że teściowie mają swoje sprawy, a ja powinnam skupić się na sobie.
Tego dnia jednak coś we mnie się nie zgadzało. Nie był to konkretny fakt ani logiczny argument, raczej cichy, uporczywy niepokój, który nie pozwalał mi normalnie funkcjonować. Im bardziej próbowałam go zignorować, tym silniej narastał. Ostatecznie spakowałam torebkę, wsiadłam do autobusu i postanowiłam zrobić teściom niespodziankę.
Kiedy przekroczyłam bramę ich posesji, nie zwróciłam uwagi ani na serdeczny uśmiech teściowej, ani na sylwetkę teścia zamiatającego podwórze. Mój wzrok natychmiast przykuło coś zupełnie innego. Wzdłuż ogrodu, na kilku sznurach do bielizny, wisiały dziesiątki pieluch niemowlęcych.
Niektóre były już suche, inne wciąż wilgotne. Na części z nich widniały żółtawe plamy, na innych zaschnięte ślady mleka. Widok ten był tak absurdalny, tak niepasujący do tego miejsca, że na moment straciłam zdolność poruszania się. Stałam jak sparaliżowana, czując, jak serce zaczyna mi bić coraz szybciej.
Moi teściowie mieli grubo ponad sześćdziesiąt lat. Zdecydowanie za dużo, by wychowywać noworodka. Żadne z naszych bliskich krewnych nie zostawiło im też dziecka pod opieką. Więc do kogo należały te pieluchy?
Z bijącym sercem weszłam do domu. W środku panowała nienaturalna cisza, przerywana jedynie tykaniem zegara. W powietrzu unosił się delikatny, ale wyraźny zapach jedzenia dla niemowląt. Na kuchennym stole stała butelka z mlekiem, do połowy opróżniona.
Ścisnęło mnie w klatce piersiowej. Myśli zaczęły krążyć chaotycznie. Czy mój mąż coś przede mną ukrywał?
Wtedy usłyszałam płacz dziecka. Dochodził z dawnej sypialni, tej samej, w której zawsze spaliśmy z mężem podczas wizyt u jego rodziców. Bez zastanowienia pobiegłam w tamtą stronę, dłonie drżały mi, gdy chwytałam za klamkę.
Po otwarciu drzwi zobaczyłam noworodka leżącego na łóżku. Energicznie poruszał rączkami i nóżkami, a moja teściowa w pośpiechu zmieniała mu ubranko.
Na mój widok zbladła. Wyglądała, jakby krew odpłynęła jej z twarzy.
– Mamo… – wyszeptałam, ledwo wydobywając z siebie głos. – Czyje to dziecko?
Jej ręce trzęsły się tak bardzo, że ledwo mogła utrzymać malca. Unikała mojego wzroku, po czym cicho powiedziała:
– Proszę… nie nienawidź nas. To dziecko ma krew naszej rodziny.
Poczułam, jak całe moje ciało sztywnieje. W jednej chwili w głowie połączyły się wszystkie elementy: dziwne wyjazdy męża, jego wymówki, unikanie rozmów. Wszystko zaczęło układać się w przerażający obraz.
Czy to możliwe, że mój mąż miał dziecko poza naszym małżeństwem?
Osunęłam się na krzesło, nie odrywając wzroku od niemowlęcia. Jego czoło, oczy, rysy twarzy – podobieństwo było uderzające. Gdy teściowa przytuliła dziecko, poczułam, jak łzy napływają mi do oczu.
– Co się tu dzieje? – zapytałam drżącym głosem.
Ze łzami w oczach wyznała:
– To dziecko… należy do Johna. Nie chcieliśmy tego ukrywać na zawsze, ale on mówił: „Poczekajmy na odpowiedni moment”. Nie spodziewaliśmy się, że przyjedziesz tak nagle…
Mój świat runął. Cała historia o podróżach służbowych okazała się jedynie fasadą.
– A jego matka? – zapytałam cicho.
Teściowa spuściła wzrok.
– Zostawiła dziecko i zniknęła… John został z tym sam…
Nie dokończyła, bo drzwi skrzypnęły. Usłyszałam kroki. Mój mąż wszedł do pokoju z walizką w ręku. Gdy mnie zobaczył, pobladł.
– Co ty tu robisz? – zapytał nerwowo, a jego wzrok zatrzymał się na dziecku.
Wstałam gwałtownie, cała drżąc z gniewu.
– Twój „wyjazd służbowy do Anglii” był tylko wymówką, żeby potajemnie zajmować się swoim nieślubnym synem, prawda?
Powietrze w pokoju stało się ciężkie. Teściowa tuliła dziecko, teść stał bez ruchu przy drzwiach, a po czole mojego męża spływały krople potu.
– Przyznaj się! – niemal krzyknęłam. – To twoje dziecko, prawda?!
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
