Komatsu D575A Super Dozer to potwór. Waży sto pięćdziesiąt ton, potrafi przepchnąć więcej ziemi niż mała armia ludzi i ryczy mocą ponad tysiąca koni mechanicznych.
Stałem w błotnistym placu firmy Frank’s Heavy Construction, patrząc, jak moja ekipa smaruje gąsienice. Powietrze pachniało olejem napędowym i mokrą ziemią – zapachem postępu. Ot, aromat pracy, którą znałem całe życie. Otarłem ręce szmatą, zadowolony. Zbudowałem tę firmę od jednego wysłużonego pick-upa do największego przedsiębiorstwa robót ziemnych w całym hrabstwie. Zawsze budowałem rzeczy, które miały przetrwać.
Wtedy zadzwonił telefon.
Zwykły dzwonek, ledwo słyszalny ponad warkotem silników. A jednak coś ścisnęło mnie w żołądku. Spojrzałem na ekran. Nieznany numer.
Zazwyczaj ignorowałem takie połączenia. Tego dnia, z nieznanego mi powodu, odebrałem.
– Frank – powiedziałem.
– Tato?
Głos był szeptem, kruchym i przerażonym, jakby dobiegał z dna studni.
– Emily? – przycisnąłem telefon do ucha i gestem kazałem załodze zgasić silniki. Na placu zapadła cisza. – Kochanie, czyim to jest telefon? Dlaczego szepczesz?
– Zabrał mi telefon, tato – zaszlochała. – Roztrzaskał go. To stary burner, który schowałam w koszu na pranie. Zostało mi tylko cztery procent baterii.
Krew odpłynęła mi z twarzy.
– Kto? Ryan?
– Znowu zamknął mnie w piwnicy. Bo przypaliłam tosty. Powiedział, że muszę nauczyć się być lepszą żoną. Że potrzebuję „terapii izolacyjnej”.
– Znowu? – to jedno słowo uderzyło mnie jak młot pneumatyczny. – Emily, on robił to już wcześniej?
– Tak… ale nigdy tak długo. To już dwa dni. Jest tu zimno, nie ma światła. I… tato, myślę, że jestem w ciąży. Boję się, że skrzywdzi dziecko.
Świat zwęził się do jej drżącego głosu. Do mojej jedynej córki, której zdarte kolana opatrywałem, której pierwszy samochód naprawiałem, której dom zbudowałem własnymi rękami.
– Dzwoniłaś na policję? – zapytałem nienaturalnie spokojnym głosem.
– Nie mogę. On gra w pokera z szeryfem. Powiedział, że jeśli zadzwonię, uzna mnie za niestabilną psychicznie i zamkną w szpitalu. Powiedział, że mnie posiada. Że ten dom to jego zamek, a ja jestem więźniem.
Spojrzałem na plac. D575A stał na naczepie, przypięty łańcuchami, gotowy do transportu. Ogromny lemiesz lśnił w słońcu jak ściana stali zdolna przenosić góry.
– Zamek… – wyszeptałem. – Emily, słuchaj mnie uważnie. Idź do południowo-wschodniego rogu piwnicy. Pod ciężki stół warsztatowy, który mu zbudowałem. Zasłoń uszy.
– Dlaczego? Co chcesz zrobić?
– Jadę po ciebie.
– Ale on zmienił zamki! Ma broń w szafce nocnej! Nie wejdziesz!
– Nie potrzebuję klucza, kochanie.
Rozłączyłem się. Nie zadzwoniłem na policję. Nie zadzwoniłem do prawnika. Wsiadłem do ciągnika siodłowego ciągnącego buldożer.
– Frank! – krzyknął brygadzista. – Ten sprzęt ma jechać do kamieniołomu!
– Zmiana planów – odpowiedziałem, odpalając silnik. – Mam robotę rozbiórkową.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
