Dom pogrążył się w ciszy. Nie było już śmiechu, tylko echo kroków i ciężar żalu. Kiedy pytałem ludzi, odpowiedzi były zawsze takie same, zimne i krótkie: „Odeszła”.
Wmawiałem sobie, że postąpiłem słusznie. A jednak każdej nocy słyszałem jej płacz w snach, a deszcz uderzający o szyby brzmiał jak jej oddalające się kroki.
Lata mijały.
W wieku pięćdziesięciu dwóch lat byłem zmęczonym, zgorzkniałym człowiekiem, żyjącym pośród duchów. Bolały mnie plecy, ręce drżały, a serce biło jakby puste.
Aż pewnego dnia ktoś zapukał do moich drzwi.
Młoda kobieta w białym fartuchu trzymała tablet. Miała te same oczy co Laura.
„Panie Carter” — powiedziała łagodnie — „przyszłam porozmawiać z panem o pańskiej córce… Lily.”
Serce niemal mi stanęło.
„Mojej… córce?”
„Nazywam się doktor Emma Collins. Pracuję w Northwest Genomics Center. Odkryliśmy zgodność genetyczną między panem a Lily.”
„Więc… ona żyje?” — zapytałem drżącym głosem.
Kobieta skinęła głową. „Tak. Ale jest bardzo chora. Cierpi na schyłkową niewydolność nerek. Pilnie potrzebuje przeszczepu… a pan jest zgodnym dawcą.”
Mój świat runął.
Nie tylko żyła. Była moją biologiczną córką.
Pobiegłem do szpitala. Z korytarza zobaczyłem ją: młodą kobietę, bladą, podłączoną do aparatury. To była ona.
Pielęgniarka opowiedziała mi, że lata wcześniej została znaleziona bez dachu nad głową. Adoptowało ją małżeństwo, pomogło jej skończyć szkołę. Została nauczycielką literatury. Choroba jednak wróciła. Zanim zapadła w śpiączkę, powiedziała tylko jedno zdanie: „Jeśli umrę, spróbujcie odnaleźć mojego ojca”.
Wszedłem do sali. Otworzyła oczy.
Patrzyliśmy na siebie długo. W końcu delikatnie się uśmiechnęła.
„Tato… wiedziałam, że przyjdziesz.”
Upadłem na kolana przy jej łóżku.
„Wybacz mi, córeczko. Byłem głupcem. Zawiodłem cię.”
„Nie płacz, tato” — wyszeptała. „Chciałam tylko zobaczyć cię jeszcze raz.”
Nie pozwoliłem, by to był koniec. Podpisałem zgodę na operację.
„Weźcie, czego trzeba. Ratujcie ją.”
Siedem godzin później lekarz się uśmiechnął.
„Oboje są państwo w stabilnym stanie.”
Płakałem z ulgi. Ale spokój nie trwał długo.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!