Powiedziałaby wszystkim, że było nam wstyd spojrzeć rodzinie w oczy. Przekręciłaby naszą nieobecność w dowód na to, że od początku miała rację. Tej nocy zdecydowaliśmy, że pojedziemy na zjazd rodzinny i dopilnujemy, aby wszyscy poznali prawdę.
Carol pojawiła się pod naszym domem we wtorkowe popołudnie, dwa tygodnie przed zjazdem. Gdy zobaczyłam jej samochód na podjeździe, żołądek ścisnął mi się z nerwów. Jester był w pracy. To wtedy wróciło do mnie wszystko: moja teściowa zmieniła imię mojego dziecka, gdy byłam nieprzytomna. I postanowiłam, że każe jej to wyjaśnić przed całą rodziną.
Imię, które wybraliśmy z miłości
Mój mąż Jester i ja planowaliśmy imię dla naszej córki przez lata. Wybraliśmy Luna Rose – Luna po mojej babci, która mnie wychowała, a Rose jako nawiązanie do drugiego imienia matki Jester’a. Wydawało nam się, że to piękny kompromis i że Carol będzie zadowolona.
Ogłosiliśmy imię podczas baby shower. Carol uśmiechnęła się i powiedziała, że jest ładne, ale nie przestawała mówić o „swoim dziecku” i powtarzała, że „zobaczymy, co będzie pasowało, gdy się urodzi”. Myślałam, że chodzi jej o moment porodu. Myliłam się.
Poród był ciężki i zakończył się nagłym cesarskim cięciem. Straciłam dużo krwi i przez sześć godzin byłam nieprzytomna. Jester był przy mnie cały czas, trzymał naszą córkę i pilnował, żebym była stabilna.
W trakcie rekonwalescencji Carol zaproponowała, że zajmie się formalnościami związanymi z aktem urodzenia. Twierdziła, że chce pomóc, bo Jester skupia się na mnie i dziecku. Wydawała się troskliwa i pomocna. Jester przekazał jej wypełnione przez nas dokumenty i poprosił, aby złożyła je w administracji szpitala.
Dwa tygodnie później przyszło oficjalne świadectwo urodzenia. Imię naszej córki brzmiało: Caroline Grace. Nie Luna Rose. Caroline Grace.
Carol skreśliła wybrane przez nas imię i wpisała swoje własne oraz imię swojej matki. Dosłownie nazwała nasze dziecko po sobie.
„Robiłam to dla waszego dobra”
Kiedy ją skonfrontowaliśmy, stwierdziła, że Luna jest zbyt modne, a nasza córka zasługuje na klasyczne imię z rodzinnym znaczeniem. Twierdziła, że Caroline brzmi poważniej i lepiej pasuje do przyszłej profesjonalistki. Powiedziała, że podziękujemy jej, gdy córka będzie szła na studia, bo Luna „brzmi jak imię striptizerki”. Tak właśnie określiła imię wybrane na cześć mojej zmarłej babci.
Jester był wściekły, ale Carol zaczęła płakać, mówiąc, że tylko chciała pomóc. Według niej byliśmy młodzi, emocjonalni i niedoświadczeni. Ona wychowała Jester’a i wiedziała, co jest najlepsze dla rodziny. Stwierdziła nawet, że dziecko wygląda jak Caroline i że Luna „nie pasuje do jej twarzy”.
Natychmiast rozpoczęliśmy procedurę prawną zmiany imienia. Dowiedzieliśmy się, że zajmie to miesiące i będzie kosztować setki dolarów. Nakaz sądowy, ogłoszenia w gazetach, rozprawa przed sędzią – wszystko dlatego, że Carol uznała, iż wie lepiej.
W międzyczasie Carol zaczęła nazywać córkę Caroline przy wszystkich. Zamawiała kocyki z wyhaftowanym imieniem, opublikowała na Facebooku powitanie „baby Caroline” i tłumaczyła, że zmieniliśmy zdanie po porodzie. Dzwoniła do rodziny, twierdząc, że poprosiliśmy ją o wybranie imienia jako zaszczyt. Wyglądaliśmy na niezdecydowanych i niepoważnych.
Najgorsze było to, że cały czas uważała, iż zrobiła nam przysługę.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
