W autobusie myślałam o chłopcu, którego wychowałam. O tym, który kochał astronomię i dyskutował ze mną o teorii względności. Gdzie się podział? Co go tak zmieniło? Czy to moja wina po śmierci jego ojca Victora? Te pytania były bezsensowne. Równanie już istniało. Teraz należało je rozwiązać.
Kancelaria Claire była nowoczesna i elegancka. Minęło ponad trzydzieści lat, odkąd była piegowatą dziewczynką w warkoczach, która celowała w moich klasówkach z matematyki. Teraz siedziała przede mną pewna siebie kobieta w granatowym kostiumie, z tym samym przenikliwym spojrzeniem.
Przy zielonej herbacie jaśminowej – pamiętała nawet moją ulubioną – opowiedziałam jej wszystko, trzymając się faktów jak przy dowodzie geometrycznym. Słuchała uważnie, a jej twarz z każdą minutą twardniała.
„To nie jest zwykły konflikt rodzinny” – powiedziała w końcu. „To przestępstwo. I musimy działać szybko.”
Plan powstał błyskawicznie. Trzeba było sprawdzić księgi wieczyste, ewentualne próby składania dokumentów oraz zakres pełnomocnictwa, które podpisałam trzy miesiące wcześniej – rzekomo tylko do opłat za media.
Claire spojrzała na mnie poważnie. „A twoje konto bankowe?”
Wspomniałam o dziwnym incydencie sprzed miesiąca – 3 tysiące dolarów zniknęły i wróciły po dwóch dniach. Alex tłumaczył to „błędem banku”.
„To bardzo niebezpieczna kombinacja” – stwierdziła. „Pełnomocnictwo i dostęp do pieniędzy. Zatrzymamy to. Natychmiast.”
Tego wieczoru nie spałam u zmarłej przyjaciółki. Byłam w nowoczesnym apartamencie, który Claire wynajmowała klientom. Nowa karta SIM, nowe ubrania, nowe zasady bezpieczeństwa. „Zakładamy, że cię śledzi” – powiedziała spokojnie.
Jej przezorność była imponująca. Czułam dumę – i ogromny smutek. Zadzwoniłam do syna z nowego numeru.
„Alex” – powiedziałam. „Nie oddam domu bez walki. Mam do niego pełne prawo.”
W kolejnych dniach wszystko wyszło na jaw: długi, fałszywe pełnomocnictwo, podstawiona aktorka, skorumpowany notariusz, a nawet spreparowane diagnozy demencji. Przeszłam pełne badania neurologiczne. Wynik był jednoznaczny – mój umysł działał jak u osoby o dwadzieścia lat młodszej.
Na komisariacie Alex się załamał. Przyznał się do wszystkiego, także do udziału Valérie.
„Byłem przerażony” – płakał. „Nie wiedziałem, co robić.”
Patrzyłam na czterdziestodwuletniego mężczyznę płaczącego jak dziecko. Gniew ustąpił miejsca bólowi.
„Nie złożę zawiadomienia” – powiedziałam. „Ale pod warunkami.”
Warunki były jasne: klucze, prawda, regularne wizyty z wnukami. Bez interesów. Bez kłamstw.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
