Gdy upewniłam się, że e-mail z banku nie był pomyłką, wzięłam kluczyki i pojechałam prosto do domu matki, nawet nie zamykając laptopa. Przez całą drogę ręce drżały mi na kierownicy. Powtarzałam sobie, że musi istnieć jakieś wytłumaczenie: błąd notariusza, pomyłka w dokumentach.
Ale gdy skręciłam w jej ulicę, zobaczyłam czerwony znak „SPRZEDANE” wbity w trawnik. Przez chwilę chciało mi się śmiać – absurd sytuacji był niemal groteskowy.
Ethan otworzył drzwi, zanim zdążyłam zapukać. Stał boso, z telefonem w ręce, przeglądając zdjęcia z plaży. Za nim widać było turkusowe fale.
„Hej, siostrzyczko” – powiedział beztrosko. – „Widziałeś zdjęcia? Bali było niesamowite. Naprawdę tego potrzebowałem”.
Weszłam do środka, ignorując zapach taniego odświeżacza. „Czy mama powiedziała ci, skąd wzięły się te pieniądze?” – zapytałam.
Wzruszył ramionami. „To pieniądze rodzinne, Nora. Ty masz stabilną pracę, benefity, oszczędności. Ja byłem na skraju wyczerpania”.
Wtedy weszła matka, w eleganckim żakiecie, z telefonem przy uchu. Gdy mnie zobaczyła, spoważniała.
„Sprzedaliście dom babci Maggie” – powiedziałam bez wstępów. – „Bez mojej zgody. Bez mojego podpisu”.
Westchnęła teatralnie. „Uspokój się. Twoja babcia chciała, żeby ta rodzina przetrwała. Ty sobie radzisz. Ethan nie”.
Słuchałam jej wyjaśnień o długach, rynku nieruchomości i „dobru rodziny” i czułam, jak coś we mnie pęka. Gdy przyznała, że użyła starego pełnomocnictwa, które wygasło wraz ze śmiercią babci, zrozumiałam, że nie chodzi tylko o emocje, ale o prawo.
„Sprzedaliście nie tylko dom” – powiedziałam cicho. – „Pokazaliście mi, jakie mam miejsce w tej rodzinie”.
Wyszłam, nie oglądając się za siebie. W samochodzie znalazłam stary e-mail od przyjaciółki ze studiów, Jasmine Ortiz, dziś prawniczki specjalizującej się w nadużyciach finansowych. Zadzwoniłam do niej bez wahania.
Godzinę później siedziałyśmy w małej restauracji, nad niebieskim segregatorem mojej babci. Jasmine przejrzała dokumenty i spojrzała na mnie poważnie.
„To jest jawne naruszenie prawa. Pełnomocnictwo wygasło. Nieruchomość była twoja. To oszustwo”.
To wtedy padło: „Wyślemy wezwanie. 48 godzin”.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!