„Zostań w domu… to wystawne wesele, pełne bogatych ludzi. Jeśli pójdziesz, naprawdę będzie mi wstyd” — powiedział Hung, nie patrząc żonie w oczy. W jego głosie pobrzmiewała irytacja i zniecierpliwienie.
Lan — jego żona, kobieta tuż przed trzydziestką — odruchowo ścisnęła materiał swojej sukienki. Spojrzała na swoje ciało po trzech ciążach, na nie do końca zniknięte rozstępy, na włosy związane w pośpiechu i twarz zmęczoną nocami pełnymi dziecięcego płaczu.
Spróbowała się uśmiechnąć. „Chciałam tylko pójść z tobą… zaproszono nas oboje. Pani Hang wyraźnie mówiła, że mamy przyjść razem…”
Hung machnął ręką z pogardą. „Daj spokój. Spójrz na siebie. Wyglądasz jak prowincjonalna niezdara. Tylko byś mnie ośmieszyła. Zostań w domu, zajmij się dziećmi. Wrócę później. Twoje miejsce jest w kącie domu, nie tam, gdzie ludzie elegancko się ubierają i nawiązują kontakty biznesowe.”
Słowa uderzyły jak noże.
Lan odwróciła się, ukrywając łzy. Przez lata przywykła do takich określeń: „zaniedbana”, „pasożyt siedzący w domu”, „kobieta, która nie potrafi o siebie zadbać”. Nie wiedział, że każdej nocy siadała przed lustrem i patrzyła na siebie — na kobietę, którą kiedyś kochał — a widziała jedynie niewyraźny cień dawnej siebie.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
