„Pewnie ma pani wiele pytań” – odezwał się Vincent, gdy samochód ruszył. – „Ale najpierw musi pani zrozumieć, kim naprawdę był pani ojciec”.
Antonio Castellano – bratanek Dona Salvatore Castellano. Członek rodziny z krwi. Przez dwadzieścia pięć lat najbliższy doradca Dona, zarządzający legalnymi interesami: restauracjami, nieruchomościami, inwestycjami. Człowiek, który był mostem między światem, w którym dorastałam, a światem, którego istnienia nawet nie podejrzewałam.
„Pani ojciec chronił panią” – wyjaśnił Vincent. – „Chciał, by miała pani wybór. Normalne życie. Bez ciężaru zobowiązań, jeśli nie zechce ich pani przyjąć”.
Każde słowo układało się w logiczną całość. Późne telefony taty. Spotkania, które kończyły się, gdy wchodziłam do pokoju. Spokojne życie, którego nie dało się wytłumaczyć jego oficjalną pracą.
Dotarliśmy do posiadłości otoczonej żelazną bramą. Czekał tam starszy mężczyzna o przenikliwym spojrzeniu.
„Jestem Salvatore Castellano” – powiedział. – „Twój stryj. Przykro mi, że musieliśmy spotkać się w takich okolicznościach”.
W jego gabinecie położono przede mną teczkę. A w niej – dokumenty. Restauracje. Nieruchomości. Inwestycje. Liczby, które przyprawiały o zawrót głowy.
„Czterdzieści dwa miliony dolarów” – powiedział spokojnie. – „Tyle był wart twój ojciec. Wszystko legalnie. Wszystko teraz należy do ciebie”.
Świat zawirował. Mój ojciec – „oszust z niczym”, jak mówił wujek – był twórcą imperium.
„Możesz odejść” – dodał Don. – „Albo możesz się uczyć i zrozumieć, co zbudował. Wybór należy do ciebie”.
„Chcę się uczyć” – odpowiedziałam. – „I chcę, żeby pewni ludzie zrozumieli, kogo poniżali”.
Don uśmiechnął się lekko.
„Twoja edukacja zacznie się jutro”.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
