Godziny mijały powoli. Janet Brookside, sąsiadka, usiadła obok i ścisnęła jego rękę.
– Tessa mówiła, że wrócisz. Inni twierdzili, że tylko się oszukuje.
Miles przełknął ślinę.
– A moja matka?
– Wyjechała do Sacramento. Powiedziała, że nie może czekać w nieskończoność.
Te słowa przeszyły go na wskroś.
Kiedy zadzwonił do matki, w tle słychać było muzykę i śmiechy.
– Oni umierają – powiedział. – Byli sami.
Zapadła cisza.
– Dokonałeś swoich wyborów – odpowiedziała chłodno.
Rozłączył się.
– Myślałem, że pieniądze wszystko umożliwią – powiedział cicho do Janet.
– Wartości człowieka nie da się kupić – odparła łagodnie. – Wybiera się ją każdego dnia.
Przez szybę oddziału noworodkowego Miles patrzył na Cala podłączonego do rurek. Potem na Tessę, spokojniejszą, z kroplówką.
– Jeśli zostaniesz… – wyszeptał. – Nigdy już nie odejdę.
O świcie Tessa otworzyła oczy.
– Wróciłeś…
– Jestem tu. I zostanę.
Dwa dni później lekarze ogłosili stabilizację stanu. Miles wynajął pokój niedaleko szpitala. Sprzedał działkę, o której kiedyś marzył, opłacił leczenie, a resztę pieniędzy oddał do banku żywności.
Sąsiedzi przynosili posiłki. Mechanik zaoferował mu pracę. Po raz pierwszy świat przestał go osądzać.
– Najbardziej brakowało mi nie pieniędzy – powiedziała kiedyś Tessa. – Tylko dźwięku klucza w zamku, wiedząc, że to ty.
Miles skinął głową.
– Teraz rozumiem.
Redwood Plains wciąż było skromne, ale żywe. Miles pojął, że bogactwo nigdy nie jest sumą pieniędzy, lecz obecnością.
Żaden skarb nie był wart chwili, w której przekroczył próg domu i odnalazł swoją rodzinę żywą, oddychającą, razem.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!