Mężczyzna przedstawił się jako Richard Coleman, prawnik obsługujący majątek mojego dziadka od ponad dwudziestu lat. Nie był typem adwokata z wielkich billboardów ani reklam radiowych. Raczej tym, któremu rodziny powierzają swoje sprawy wtedy, gdy w grę wchodzą pieniądze, emocje i tajemnice. Spokojny, nienachalny, budzący zaufanie. Przesunął po stole kolejny dokument – kopie, daty, podpisy, nazwiska świadków. Wszystko uporządkowane, przejrzyste, jednoznaczne.
– Pański dziadek był w moim biurze wczoraj o 15:40 – powiedział Richard cichym, rzeczowym tonem. – W pełni świadomy. Spokojny. I bardzo rozczarowany.
Wyjaśnił mi, że dziadek odkrył, iż moi rodzice już kilka tygodni wcześniej próbowali uzyskać dostęp do jego kont bankowych. Posłużyli się starym pełnomocnictwem, które dawno straciło ważność. Bank zareagował i oznaczył próbę jako podejrzaną. Dziadek nie zrobił awantury. Nie zadzwonił do nich. Nie skonfrontował się. Zamiast tego podjął decyzję.
Zmienił wszystko.
Dom. Oszczędności. Lokaty. Inwestycje. Nawet udziały w rodzinnej firmie.
Wszystko zostało przepisane na mnie.
– Dlaczego ja? – wyszeptałem, ledwo słysząc własny głos.
Richard spojrzał na mnie łagodniej. – Bo byłeś jedyną osobą, która przychodziła do niego bez oczekiwań. To ty płaciłeś za jego leki, kiedy inni „zapominali”. To ty słuchałeś. Naprawdę słuchałeś.
W tym samym czasie mój telefon, leżący na stole, wciąż przekazywał rozmowę. Moi rodzice nadal mówili. Teraz kłócili się o to, kto pojedzie na pogrzeb lepszym samochodem. Richard pozwolił, by rozmowa trwała dłużej, niż się spodziewałem.
– Dowody – powiedział krótko.
Gdy mój ojciec w końcu zrobił przerwę, odezwałem się po raz pierwszy.
– Tato – powiedziałem spokojnie. – Lepiej przestań mówić.
Zapadła cisza.
A potem moja matka syknęła: – Nie udawaj, że masz teraz jakąkolwiek władzę.
Richard pochylił się lekko i odezwał się do telefonu głosem profesjonalnym, chłodnym i opanowanym.
– Tu Richard Coleman. Pełnomocnik prawny spadku Harolda Mitchella.
Mój ojciec zaczął się jąkać. – My… my już…
– Nie – przerwał mu Richard. – Próbowali państwo dopuścić się oszustwa. Spadek jest zamknięty. Państwa córka jest jedyną beneficjentką. A ta rozmowa jest nagrywana.
Połączenie zostało przerwane.
Richard nie uśmiechnął się ani przez moment. – Będą to kwestionować – powiedział. – Ale przegrają.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
