I teraz stałam przy łóżku Clary, trzymając w dłoni jej kartę. Ulnarna złamana kość. Stłuczenia tkanek głębokich. Pęknięte żebro. Wstrząśnienie mózgu.
To nie był upadek.
– Przestań – ucięłam, gdy próbowała się tłumaczyć. – Wiem, jak wygląda pięść.
Wtedy powiedziała wszystko. O Dustinie. O pokerze. O długach. O przemocy. O jego matce Brendzie i siostrze Karen.
– Najgorsze jest to, co robią Layi – wyszeptała. – Ich syn Kyle ją gnębi. A oni się śmieją.
A potem dodała coś jeszcze. O rozmowie telefonicznej Brendy. O funduszu w Kajmanach. O „nietykalnych pieniądzach”.
Zanotowałam to w głowie.
– Zostajesz tu – powtórzyłam. – Ja zajmę się Layą.
Dom w Dorchester śmierdział piwem, brudem i zaniedbaniem. Brenda i Karen nawet nie wstały z kanapy. A w małym pokoju obok kuchni znalazłam Layę – skuloną, trzymającą bezgłową lalkę.
Potem pojawił się Kyle.
Zabrał jej zabawkę.
W trzy kroki byłam przy nim. Chwyt na nadgarstek. Precyzyjny nacisk. Puścił.
– Nie kradniemy – powiedziałam cicho.
Chaos wybuchł natychmiast. Karen rzuciła się na mnie. Brenda sięgnęła po pogrzebacz. Żadna z nich nie była gotowa na kobietę, która przez dekady walczyła o życie innych.
Zgięłam metal. Dosłownie.
– Nowe zasady – oznajmiłam spokojnie. – Layę zostawiacie w spokoju. Mnie też. A teraz sprzątacie.
Dla Layi ugotowałam czysto. Dla nich… inaczej. Sos z piekielnie ostrym sosem zrobił swoje. Uśmiech Layi był moim zwycięstwem.
A potem wrócił Dustin.
Pijany. Wściekły.
Nie cofnęłam się.
Stół pękł. Powietrze wyleciało mu z płuc. Pokazałam mu, czym jest brak strachu.
Policja przyszła. Sierżant Miller mnie rozpoznał. Zdjęcia Clary zrobiły resztę.
Dustin tej nocy spał sam.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
