W środku domu głosy na chwilę się podniosły, po czym przycichły, przechodząc w napięte szepty. Z ganku Emily czuła, że dzieje się coś ważnego, coś, czego nie da się cofnąć ani zamieść pod dywan. Po kilku minutach jej teściowa minęła ich pospiesznie, kierując się do samochodu. Jej twarz była napięta, pełna niepokoju. Opuściła przyjęcie bez słowa, zostawiając za sobą niedokończone rozmowy i niedopite kieliszki.
Gdy Frank wrócił na ganek, jego twarz pozostawała spokojna, lecz w oczach widać było cichą troskę.
– Nie musisz tu dziś zostawać – powiedział miękko. – Wróć ze mną do domu. Weź to, czego potrzebujesz.
Prostota tych słów niosła ciężar, który Emily czuła od dawna, lecz nigdy nie miała odwagi go wypowiedzieć. Wróciła do środka z jasnością umysłu, jakiej wcześniej nie znała. Dekoracje nagle wydały się wyblakłe, a śmiech – odległy i nierzeczywisty.
Spakowała kilka najpotrzebniejszych rzeczy: dokumenty, drobne osobiste przedmioty, ubrania na zmianę. Poruszała się spokojnie, bez dramatów i kłótni, jakby każdy krok był naturalnym następstwem poprzedniego. Kiedy wróciła do drzwi, Frank czekał na nią z prezentem, który przyniósł.
– Nadal zasługujesz na świętowanie – powiedział cicho. – Po prostu na takie, które jest bezpieczne i prawdziwe.
Razem wyszli w noc, nie oglądając się za siebie.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
