Wprowadzenie
Alexander podniósł wzrok. Jego spojrzenie było chłodne, starannie wyćwiczone.
„Ta gala nie jest sprawą osobistą. To kwestia struktury” — powiedział spokojnie.
Po chwili dodał: „Pani Crowe zawsze była obecna”.
„To było zanim pojawiła się trwałość” — odpowiedział Alexander. „Zanim wszystko urosło. Zanim nabrało skali”.
Nolan zawahał się. „Z całym szacunkiem, sir, usunięcie jej spowoduje—”
„Hałas” — dokończył Alexander. „Tylko jeśli zostanie źle przeprowadzone”.
Jednym ruchem palca dotknął nazwiska Lydii.
EDYTUJ. COFNIJ. USUŃ.
Głos Nolana stał się cichszy. „Czy powinniśmy ją poinformować?”
Alexander wstał, poprawiając marynarkę, jakby moment ten nie miał większego znaczenia. „Nie. System ją powiadomi”.
Zatrzymał się jeszcze na sekundę i dodał od niechcenia: „Jeśli mimo wszystko się pojawi — odmówić wstępu”.
Decyzja, która uruchomiła lawinę
Polecenie zapadło ciężko, choć wypowiedziane zostało lekko. Alexander wyszedł z biura z poczuciem ulgi, jakby właśnie pozbył się czegoś zbędnego. Nie wiedział, że jego decyzja nie tylko zapisała się w dzienniku zdarzeń, lecz uruchomiła kaskadę — zaszyfrowany sygnał przesyłany przez serwery w Zurychu i Singapurze, dotykający struktury, której nigdy w pełni nie rozumiał, bo nigdy nie wierzył, że musi ją rozumieć.
Kilka minut później, dwieście mil dalej, telefon Lydii Crowe zawibrował, gdy klęczała w swojej szklarni, dłonie zanurzone w ziemi. Pielęgnowała coś, co wymagało cierpliwości, a nie siły.
Powiadomienie było surowe, bezosobowe.
DOSTĘP VIP COFNIĘTY
AUTORYZACJA: A. CROWE
Patrzyła na ekran dłuższą chwilę. Nie była zaskoczona. Nie była zraniona. Była po prostu… skończona z czymś, co dźwigała dłużej, niż zdawała sobie sprawę.
Zamknęła alert, otworzyła inną aplikację, ukrytą pod warstwami szyfrowania, i przyłożyła kciuk do czytnika biometrycznego.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
