Na parkingu czekała moja stara, uczciwa ciężarówka. Wtedy dobiegł mnie krzyk Diane. Razem z Richardem dopadli mnie w upale.
„Zrobiłeś z siebie wariata” – krzyczała. „Zawstydziłeś go”.
Odpowiedziałem spokojnie: „On skłamał przed dwoma tysiącami ludzi. Wymazał własnego ojca”.
Richard wygładził klapy marynarki i powiedział, że „dał mu przyszłość”, a ja tylko „fundusze”. Wtedy wyjąłem telefon i pokazałem historię przelewów. Dwieście dwadzieścia tysięcy dolarów. Pot, mróz, upał. „Pokaż jeden swój czek” – poprosiłem.
Diane wkroczyła z pogardą: „Płacenie było twoim obowiązkiem. Taka twoja funkcja”. Słowo „funkcja” coś we mnie przecięło. Kiwnąłem głową. „Masz rację. Skończyłem”.
W drodze do Bostonu zrozumiałem, że przez lata byłem bankomatem. Miałem też fundusz powierniczy – 150 tysięcy dolarów, czterdzieści lat oszczędzania. Tego samego dnia zmieniłem beneficjenta. Pieniądze poszły na stypendia dla młodych ludzi z dzielnic robotniczych. Na narzędzia, książki, certyfikaty. Na realną pracę.
Wkrótce wyszła na jaw prawda o świecie Richarda. Fałszywa firma, wirtualne biuro, długi, przekręty. Federalna obława. Richard w kajdankach. Brandon – bez pracy, bez mieszkania, z kontami zamrożonymi.
Zadzwonił. Stał w deszczu i prosił o „mostkową pożyczkę”. O pięć tysięcy. O „chwilowe wsparcie”. Powiedziałem spokojnie: „Masz zły numer. Szukasz inwestora. Szukasz swojego prawdziwego ojca”. I zakończyłem rozmowę.
Wiedziałem, że musi spaść. Nie da się złapać człowieka, który myśli, że leci.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
