Doktor Elena Ward ledwie zdążyła zdjąć rękawiczki, gdy monitor pracy serca wydał z siebie jednostajny, lodowaty dźwięk.
W sali reanimacyjnej czas jakby się zatrzymał. Ten jeden sygnał, dobrze znany każdemu pracownikowi oddziału ratunkowego, natychmiast zmienił atmosferę – z napiętej w skrajnie krytyczną.
„Ciśnienie w klatce piersiowej rośnie — teraz!” rozkazała Elena, już odwracając się w stronę pacjenta. Był to robotnik budowlany przygnieciony przez zawalające się rusztowanie. Jego skóra miała sinawy odcień, oddech był urywany, desperacki. Obrazowanie potwierdziło to, co wiedziała jeszcze zanim spojrzała na ekran: masywny krwiak w jamie opłucnej, tamponada serca wisząca na włosku. Nie było wolnej sali operacyjnej, nie było czasu na transport, nie było żadnej zgody, na którą można było czekać.
Elena sięgnęła po skalpel.
„Doktor Ward, proszę przestać!” — krzyknął doktor Leonard Grayson, ordynator chirurgii w Riverside Memorial Hospital. „Nie ma pani upoważnienia!”
Elena nawet nie podniosła wzroku. „Za sześćdziesiąt sekund będzie martwy.”
I nacięła.
Krew trysnęła gwałtownie. Jedna z pielęgniarek odskoczyła odruchowo, inna odwróciła wzrok. Elena działała z bezwzględną precyzją: palpacyjne badanie rany, rozwieracz żeber, szybka aspiracja. Uwolniła narastające ciśnienie, usunęła skrzep. Pod jej dłonią serce znów zaczęło bić.
Monitor ożył gwałtownym rytmem.
Mężczyzna żył.
W pomieszczeniu zapadła ciężka, gęsta cisza, w której każdy obecny miał świadomość, że był świadkiem czegoś, co nie mieściło się w procedurach, ale mieściło się w granicach życia i śmierci.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
