Kolacja u Carterów następnego wieczoru przypominała odsłonięcie kurtyny.
Nie dlatego, że ktoś coś ogłosił, ale dlatego, że w powietrzu wisiało napięcie – jak w pokoju czekającym na coś, czego jeszcze nie potrafi nazwać.
Dom Carterów lśnił ciepłym światłem, wypolerowanymi drewnianymi powierzchniami i wyczuciem prestiżu. Wszystko było drogie, ale nienachalne. Dziedzictwo noszone jak dowód charakteru.
Usadzono mnie na końcu stołu – poza centrum uwagi, wystarczająco blisko, by widzieć wszystko.
Lily prowadziła Bryce’a przez kolejne opowieści, starannie budując jego legendę. Wypowiadała jego imię jak markę.
Gdy wspomniała o akcji, w której „uratował zespół”, spojrzała na mnie, jakby oczekiwała, że się skurczę.
Nie zrobiłam tego.
Bryce milczał. Jego wzrok wracał do mnie z rosnącą świadomością.
„Pracuję w analizie” – odpowiedziałam spokojnie, gdy ktoś zapytał mnie o zawód.
Bez tytułów. Bez szczegółów.
Dla Bryce’a to wystarczyło.
Kiedy wspomniał o Corbett Pass, wiedziałam, że mnie sprawdza. Odpowiedziałam dokładnie tak, jak trzeba.
W tej chwili zrozumiał.
Gdy Lily sięgnęła po moją przypinkę, wszystko pękło.
„Nie dotykaj tego” – powiedział Bryce głosem, który zamroził rozmowę.
Gdy wyznał, że to mój głos prowadził ich z zasadzki, świat mojej rodziny rozpadł się bez huku.
Nie byłam już niewidzialna.
Byłam niewygodna.
A to była różnica, której nie potrafili unieść.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
