Jack nie był przygotowany na to, kogo zobaczy po drugiej stronie drzwi.
Dwóch policjantów w mundurach.
I moją matkę.
Kieliszek szampana w dłoni Elaine zastygł w połowie drogi do ust.
– Co to ma znaczyć? – zapytał ostro Jack, próbując przejąć kontrolę nad sytuacją samym tonem głosu.
Jeden z funkcjonariuszy odpowiedział spokojnie, rzeczowo, bez emocji:
– Proszę pana, jesteśmy tu w związku z bezprawną eksmisją oraz nieuprawnionym zajmowaniem lokalu.
Elaine zerwała się z miejsca, oburzona, jakby ktoś właśnie naruszył jej osobistą świętość.
– To są sprawy rodzinne!
Moja mama uśmiechnęła się uprzejmie, dokładnie tak, jak potrafiła tylko ona.
– Nie w świetle prawa.
Nie było mnie tam, ale później poznałam każdy szczegół. Z nerwowych telefonów Jacka, z relacji sąsiadów, z oficjalnej notatki policyjnej. W mojej wyobraźni widziałam to wszystko bardzo wyraźnie.
Moja mama podała dokumenty. Akty własności. Wypisy z ksiąg. Dowody, że mieszkanie należy wyłącznie do mnie. Żadnej współwłasności. Żadnego prawa Jacka do wyrzucenia mnie ani naszego dziecka.
Mara zaczęła płakać. Elaine krzyczała. Jack próbował tłumaczyć sytuację, gubiąc się we własnych słowach.
– To miało być tylko na chwilę – powtarzał. – Wyszli tylko na lunch.
Funkcjonariusz pokręcił głową.
– Wymienił pan zamki.
Cisza.
Ten jeden szczegół – drobny, a jednocześnie okrutny – zmienił wszystko.
Kiedy przyjechałam, w asyście mojej mamy, butelki szampana nadal stały na blacie kuchennym. Nietknięte. Mieszkanie wydawało się inne. Mniejsze. Odsłonięte.
Jack spojrzał na mnie, jakby mnie nie poznawał.
– Wezwałaś policję?
– Nie – odpowiedziałam spokojnie. – Zadzwoniłam do mojej mamy. Resztę zrobiłeś sam.
Elaine wskazała na mnie drżącym palcem.
– Niewdzięczna dziewczyno.
Spojrzałam jej prosto w oczy.
– Tu nie mieszkasz.
Policjanci dali Jackowi i jego rodzinie piętnaście minut na spakowanie rzeczy. Elaine krzyczała przez cały ten czas. Mara nie przestawała płakać. Jack milczał.
Gdy wychodzili, Jack odwrócił się jeszcze raz.
– Możemy to naprawić.
Pokręciłam głową.
– Już to zepsułeś.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
