Gala i pęknięcie fasady
Dwa tygodnie później fasada zaczęła pękać.
Doroczna Gala Charytatywna rodziny Vance była pokazem bogactwa tak przesadnym, że niemal groteskowym. Kryształowe żyrandole drżały w rytmie orkiestry, a sala wypełniona była elitą miasta – bankierami, politykami i celebrytami – pijącymi szampana droższego niż mój pierwszy samochód.
Miałam na sobie prostą czarną sukienkę, wtapiając się w tło, dokładnie tak, jak lubiła Margaret. Ona natomiast była słońcem tego układu – w szmaragdach, u szczytu stołu.
– Mój syn ma takie wielkie serce – śmiała się głośno. – Nawet poślubił zwykłą sprzątaczkę szpitalną. To w pewnym sensie akt miłosierdzia. Ktoś musi robić brudną robotę, choć martwię się o choroby, które wnosi do domu.
Przez salę przeszedł nerwowy chichot. Jedni patrzyli na mnie z litością, inni z otwartą pogardą. David ścisnął moją dłoń.
– Powiedz coś – wyszeptałam. – Powiedz jej prawdę.
– Nie teraz – syknął. – To jej wieczór.
Zrozumiałam. Chronił nie mnie, lecz swoje dziedzictwo.
Margaret uniosła kieliszek. – Za dziedzictwo Vance’ów. Czyste, nieskalane i…
Kieliszek roztrzaskał się o podłogę.
Jej ręka po prostu przestała działać. Twarz, zwykle zaróżowiona winem i arogancją, stała się kredowoszara. Chwyciła się za gardło i runęła na marmur.
Nie myślałam. Sprzątaczka zniknęła.
– Dzwońcie po karetkę! – rozkazałam. – Zatrzymanie krążenia!
Rozdarłam suknię, zaczęłam uciski. – Umierasz, Margaret – powiedziałam chłodno, gdy próbowała mnie odepchnąć. – Zamknij się i pozwól mi pracować.
Kiedy przyjechali ratownicy, spojrzeli na mnie z niedowierzaniem.
– Dr Vance? – sapnął jeden z nich. – Myślałem, że ma pani wolne.
– Jedziemy. Jest w migotaniu komór – poleciłam. – Jadę z wami.
W karetce dyktowałam leki, defibrylację, przygotowanie sali operacyjnej.
– Chce pani, żebym wezwał ordynatora? – zapytał ratownik.
– Jestem ordynatorem – odpowiedziałam spokojnie.
David zbladł.
W szpitalu chaos ustąpił dyscyplinie. – To rozwarstwienie aorty typu A – powiedziałam. – Otwieramy klatkę.
Margaret, półprzytomna, krzyczała: – Nie ona! Nie sprzątaczka!
– Ona nie jest sprzątaczką – powiedziałam cicho. – Jest w błędzie.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
