Powrót syna
Następnego dnia Don Franco przyjechał do rezydencji wcześniej, niż ktokolwiek się spodziewał. Bez zapowiedzi. Bez świty. Od chwili, gdy jego matka przestała odpowiadać na telefony, nie potrafił pozbyć się niepokoju.
Drzwi otworzyła mu Ruby, z wymuszonym uśmiechem.
– Franco? Myślałam, że jesteś jeszcze w drodze – powiedziała.
– Chciałem zrobić niespodziankę – odpowiedział, rozglądając się nerwowo. – Gdzie jest mama? Dom opieki w Paryżu zadzwonił. Powiedzieli, że nigdy tam nie była.
Ruby zesztywniała.
Za schodami stała Lita. Drżąca, ale zdecydowana. Podeszła i podała mu telefon.
– Proszę mi wybaczyć, sir. Ale musi pan to zobaczyć.
Franco nacisnął „odtwórz”.
Na ekranie pojawił się obraz jego matki — skuta, wychudzona, drżąca, jedząca z miski.
– Nie… – wyszeptał. – To niemożliwe.
Telefon wypadł z ręki Ruby.
– Franco, posłuchaj…
– Gdzie ona jest?! – krzyknął. – Gdzie jest moja matka?!
Lita wskazała kuchnię. Czerwone Drzwi.
Franco pobiegł. Otworzył drzwi i zbiegł po schodach. Gdy zobaczył matkę, upadł na kolana.
– Mamo…
Donya Trinidad uśmiechnęła się słabo.
– Synu… wracasz do domu.
Franco własnymi rękami zdjął jej łańcuchy, nie zwracając uwagi na rany.
Na górze Ruby próbowała uciec, lecz zatrzymali ją ochroniarze, których Franco już wezwał.
Chwilę później czekała na nią policja.
– Ruby dela Cruz – powiedział Franco lodowato – jest pani aresztowana za bezprawne przetrzymywanie, znęcanie się nad osobą starszą i oszustwo.
Ruby osunęła się na podłogę, płacząc i błagając.
Ale nikt już nie słuchał.
Po raz pierwszy od wielu lat Donya Trinidad zobaczyła słońce.
A Czerwone Drzwi —
zostały zamknięte na zawsze.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
