Następnego dnia Lita próbowała zachowywać się tak, jakby nic nie wiedziała. Każdy krok kosztował ją jednak ogromny wysiłek, a kolana drżały jej nieustannie.
Ruby była spokojna. Siedziała przy stole, elegancko popijając herbatę.
– Lita – odezwała się chłodno. – Wyglądasz na niewyspaną. Czy widziałaś coś… czego nie powinnaś była widzieć w nocy?
Spojrzały sobie w oczy.
Ruby uśmiechnęła się — był to uśmiech pozbawiony ciepła.
– Pamiętaj – wyszeptała – że służbie, która jest zbyt ciekawska, często zdarzają się wypadki.
Tamtej nocy Lita podjęła decyzję.
Nie będzie milczeć.
Zadzwoniła pod numer — do osobistego asystenta Dona Franco. Numer, który kiedyś przypadkiem zobaczyła na jego biurku.
– Coś jest nie tak – płakała. – Matka pana Franco… jest w domu. Skuta. Pod ziemią.
Po drugiej stronie zapadła cisza.
A potem padło pytanie:
– Jaki jest adres?
Ruby nie wiedziała, że w tej samej chwili jej imperium zaczyna się kruszyć.
A Czerwone Drzwi — które uważała za grób prawdy —
staną się bramą do jej upadku.
Prawda pogrzebana głęboko
Tamtej nocy Lita nie mogła zaznać spokoju. Wciąż widziała przed oczami kobietę na dole rezydencji — wychudzoną, skrępowaną, z oczami pełnymi strachu, ale i godności. Donyę Trinidad. Matkę swojego pracodawcy.
Gdy dom znów pogrążył się w ciszy, Lita wstała i cicho skierowała się do kuchni. Czerwone Drzwi wydawały się jeszcze cięższe, jeszcze bardziej złowrogie, jakby miały własny oddech.
Tym razem miała przy sobie telefon. Drżącą dłonią włączyła nagrywanie.
Po otwarciu drzwi znów powitały ją zimne schody. Z każdym krokiem powracał zapach pleśni i rdzy. Na dole Donya Trinidad wciąż tam była.
– Córko… – wyszeptała, gdy zobaczyła Litę. – Pomóż mi. Nie wiem, ile lat tu jestem.
Lita rozpłakała się.
– Proszę… zadzwonię po pomoc. Obiecuję.
Oparła telefon o skrzynię i potajemnie nagrała wszystko — łańcuchy, miskę z karmą, rany na nadgarstkach.
Nagle usłyszała kroki.
– Znowu tu jesteś? – zabrzmiał lodowaty głos Ruby.
Lita zamarła i szybko schowała telefon.
Ruby zeszła na dół w drogim szlafroku. Jej oczy były jednak ciemne jak noc.
– Myślałam, że wyraziłam się jasno – powiedziała spokojnie. – Tu nie wolno wchodzić.
– Proszę pani… ona jest człowiekiem. Jest matką pana Franco – odpowiedziała Lita, drżąc.
Ruby roześmiała się, bez cienia litości.
– Matką? Od dawna nie istnieje w naszym życiu. Jest przeszkodą. Dla bogactwa. Dla kontroli.
Podeszła do Donyi i kopnęła miskę.
– Jedz.
W tej samej chwili telefon Ruby zadzwonił.
To był Don Franco.
– Halo, kochanie – powiedziała miękko, patrząc na Litę. – Tęsknię.
Nie wiedziała jednak, że telefon Lity wciąż nagrywa.
I że prawda właśnie zaczyna wydobywać się spod ziemi.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
