Cicha granica
Kuchnia była chaosem. Postawiłam Lily na stołku i podałam jej sok.
„Mamusiu, możemy iść do domu?” – zapytała cicho. „Babcia jest zła”.
„Zaraz, skarbie” – szepnęłam.
Drzwi się otworzyły. Matka syknęła: „Służba je w kuchni. Naucz ją zasad”.
Służba je w kuchni.
Coś we mnie pękło. Bez huku. Bez łez. Po prostu się skończyło.
Poprosiłam Lily, by chwilę poczekała, i poszłam do łazienki. Gdy wróciłam, stołek był pusty. Sok rozlany na podłodze.
„Lily?”
Biegłam przez dom, aż usłyszałam stłumiony szloch zza drzwi schowka.
Były zamknięte.
„Mamusiu! Jest ciemno!”
Szarpnęłam klamkę z siłą, o której nie wiedziałam, że ją mam. Drewno pękło.
Wyjęłam ją, drżącą, zapłakaną. Przytuliła się do mnie, jakby od tego zależało jej życie.
„Była głośna” – powiedziała Sarah znudzonym tonem. „Timeout nikogo nie zabił”.
Matka przytaknęła. „Dyscyplina”.
Spojrzałam na nie i zrozumiałam wszystko.
„Wychodzimy” – powiedziałam spokojnie.
„I dobrze” – prychnęła Sarah. „Tyłami. Nie psuj widoku”.
Nie krzyczałam. Nie płakałam. Wyszłam.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
