Pierwsza noc
Kolejne godziny były lepsze niż jakikolwiek reality show. Brett próbował wyprowadzić Scouta i został obsmarkany. Connor uciekał przed Bellą, wspinając się na kanapę. Kulminacją był basen — zielony, pełen żab — i pisk, który słyszałam nawet bez dźwięku.
„Nie ma Wi-Fi!” — krzyczała Sophia, omijając końskie odchody.
Sabrina zamknęła się w łazience, Scott błagał, Patricia szukała hotelu oddalonego o dwie godziny.
Wieczorem konie odkryły poduszki ogrodowe. W spiżarni znaleźli zapasy awaryjne: konserwy, owsiankę, mleko w proszku.
O północy wszyscy skulili się pod kocami. A kogut — mój system pobudki — był ustawiony na 4:30.
„Zamówimy więcej szampana?” — zapytała Ruth.
„Zdecydowanie” — odpowiedziałam.
Następny poranek
O 4:30 rozległa się symfonia kogutów. Scott zerwał się z łóżka, Sabrina krzyczała. My piłyśmy kawę.
W kuchni znaleźli moją notatkę: Witamy w autentycznym życiu na ranczu. Pobudka 4:30. Śniadanie 5:00. Miłego pobytu. — Mama
Potem przyszły kury, świnie sąsiada i chaos.
Telefon
W niedzielę Scott zadzwonił.
„Mamo, musisz wrócić. Wszystko się sypie.”
Współczułam. Uprzejmie. Po czym się rozłączyłam.
Powrót i prawda
Wróciłam w poniedziałek. W dżinsach, koszuli Adama i turkusach. Przywróciłam prąd jednym dotknięciem.
„To moja farma” — powiedziałam. „I moje zasady.”
Wyjaśniłam im prawdę: próby zastraszenia, plany sprzedaży, brak dziedziczenia. Akt własności był w funduszu powierniczym. Farma miała pozostać farmą.
Scott zbladł. Sabrina zrozumiała.
Pożegnanie
Pakowali się trzy godziny. Tom pomógł z autami. Scott przeprosił.
„Zasłuż na drugą szansę” — powiedziałam. „Czynami.”
Epilog
Wieczorem siedziałam na werandzie z ulubioną whisky Adama. Cisza była doskonała.
SMS od Scotta: Mechaniczny byk wciąż stoi na podwórzu.
Odpisałam: Uznaj to za pomnik autentyczności.
Wyłączyłam telefon. Jutro koguty znów zapieją o 4:30. Ale jutro będę je słyszeć tylko ja.
I dokładnie tak ma być.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
